The units examined to be qualified shall be issued with a Selling License of the Commercial Password products by the State Password Administration Institution. 经审查合格的单位,由国家密码管理机构发给《商用密码产品销售许可证》。
From this point, only those teachers who have qualified can be hired as teachers by any school or any other educational institution. 今后,只有教师资格证持有者才能被各类学校和其他教育机构聘为教师。
The quality of qualified personnel decides the existence of an educational institution, while teaching scheme plays a key role in the cultivation of qualified personnel. 教学方案的优劣是决定人才培养质量的关键,而人才的质量是教育机构生存的根本。
At last, the discussion consists the following four parts-educational policy of government, qualified teacher cultivation institution, kindergarten support and teachers. 最后,针对政府的教育政策、师培机构、园所支持及教师本身四方面,俾供相关建议。
Where the negotiations fail, the people's court shall designate a qualified appraisal institution and appraisers for conducting the appraisal. 协商不成的,由人民法院指定的有鉴定资格的鉴定机构、鉴定人鉴定。
Higher technical education aims at training qualified people administered by Higher Education Institution. 高等职业教育是由高等教育机构实施的旨在培养高技术人才的高等教育。
Many countries have legally qualified the administrative License institution while in our country it is not sell developed. 不少国家都对行政许可制度从法律上作出了较为完善的规范,但我国在这方面的法律制度相对薄弱,出现的问题也较多。
These problems should be solved by taking measures so as to establish the innovation system of Chinese materia medica industry as soon as possible and make great efforts on the subject, the platform, the qualified personnel resource, and the institution of the innovation system. 我国必须尽早建立起中药产业创新体系,在创新主体、创新平台、创新人才和创新机构等方面继续努力。
Securities analyst is a typical expert, who has the special knowledge and skills in securities investment analysis, qualified by government or vocational self-discipline organization, highly trusted by the public, rewarded for providing securities investment consultation and analysis as an employer in legitimate institution. 证券分析师是指拥有证券投资分析的专业知识和技能,取得政府或行业自律组织颁发的执业资格,具有较高社会信赖度,并在合法机构中从事证券投资咨询业服务并以此获取报酬的专业人士。
General high school education, as the higher basic education, is responsible for sending qualified talents to higher institution of learning and training labor reserve forces for society. It is a double assignment. 普通高中教育作为九年义务教育后的高层次基础教育,担负着为高一级学府输送合格人才和为社会培养劳动后备力量的双重任务。
With continuous improvement on the civil service exam system, a large number of highly qualified women have joined the civil service, and they are playing an important role in the service and administrative institution. 随着公务员考试录用制度的不断完善,已有大批高素质的女性加入到公务员队伍中来,并在行政事业单位中发挥着越来越重要的作用。